Thursday 6 November 2008

2008-Nov-05..... 2000pm(UK)

7 days passed.
The blood test results came back negative again.
The doctors will do more test and felt frustrated too. They might redo some of the test.
Tomorrow will have a discussion with consultant. They are looking for rare disease cause now.
It is killing me to update everyday without any significant improvement. I might just leave a simple note here until any breakthrough.
Sorry and thanks for all your cares.

(2008-11月-05日.....英国时间: 2000晚上
已经7天了.
昨天的血液检测结果还是呈阴性(没有问题)。
医生们也很懊恼,他们将做更多的测试,有些可能会重做.
明天将与医生顾问讨论。他们正在往罕见的疾病中寻找症状.
我也很懊恼与担心,每天都无法更新一些好消息.
我可能明天开始只是简单的留言一直到有任何突破为止.
非常抱歉,并感谢大家的关怀.)

3 comments:

Trojan said...

Hey bro,

You no need to update everyday or everytime, you are not obligated to report to us, all we wanted to see is PS get well soon, you had been tramendous pressure and stress, and we dont want to see you broke down, keep it strong, if you need any help, just sound it, will do what ever we can...

Shiao Siong said...

i was just wondering... could she has some chemical poisoning or heavy metal intoxication. She might have contact with such things in her study or work?

CLau said...

Mr/Ms Trojan, apology that i had previously removed your subscription as I thought the blog was monitored by "Trojan virus". Silly me!
*****************************
SS, I never heard she had any direct contact to chemical substances, and her major is PP :Polypropylene or polypropene (http://en.wikipedia.org/wiki/Polypropylene ). Anyhow will check again with her research friends. Thanks for raising this issue.