2008-Nov-01..... 1630 pm(UK)

2008-Nov-01..... 1630 pm(UK)

I am so sorry for my late updates. I need to simplify all in below points:
- PS has no fit during 0830-1305
- tried to wake her up by turned off sedation
- in middle of woke up, her facial seizure appeared again, they decided turn back on the sedation immediately
-suspect new medication not kicks in yet, decided to wait further 24 hrs
-around 1330pm, PS responded to nurse command; opened eyes (1/3 opened), squeezed palm hand, and moved legs.
-Dr. suggested to re-do the EEG test again tomorrow morning.
-around 1615pm, nurse cleaned her eyes, she was 1/3 opened eyes. Nurse said PS seems doesn’t like nurse cleaned her eyes. I ran to her ear and asked her open her eyes again if she heard me… and she did open 1/3 of her eyes for 2 seconds.
- told her about the kids and seems like tear appeared at the end of her eye.

(2008-11月-01日.....英国时间: 1630下午

我很抱歉很迟才更新消息。我需简单的述说一下：
-PS自上午八点半直到下午一点零五分并没有发生任何抽搐
-医生试图关闭她的镇静剂
-在醒来时，她的面部再次出现抽搐，医生决定立即重开镇静剂
-医生怀疑新的药物尚未决定发作，需再等待24小时
-下午一点半，PS有听护士的指挥;张开双眼（ 1 / 3张开） ，紧压手心，移动双腿。
-医生建议明天上午再次重新做脑电图测试。
-大约下午四点十五分，护士在清理她的眼睛时，她微微的张开1 / 3眼睛。护士说，PS似乎并不喜欢护士清理她的眼睛。我跑到她的耳朵边问,如果她听到我说话请打开眼睛;再次的她微微的张开1 / 3眼睛,为时大约2秒。
-当我告诉她孩子们的情况时,我似乎看到她的眼角有少许泪水)