I am pleased to inform you that PS has been moved to below address on Tuesday, 9/6/2009. Thanks.

Regional Acquired Brain Injury Unit

Musgrave Park Hospital

Stockman's Lane

Belfast

BT9 7JB

2009-March-16..... 1133am(UK)

Things had changed for PS. A bit improvement.

Will update within these few days. Thanks.

(2009-3月-16日.....英国时间: 1133上午

PS 的情况有了一点改善。 
将在这几天更新。谢谢。)

2009-Jan-03..... 1318pm(UK)

PS has been moved to normal wards.
Her condition is mostly unchanged but stable.
She can breath on her own(with the help of oxygen).
She cannot recognise her surrounding yet.

(2009-1月-03日.....英国时间: 1318下午
PS已移至普通病房。
她的病情还很稳定但是没多大变化。
她可以自己呼吸（在氧气罩的帮助下） 。
她不能对她的周围有所反应。)