Monday 3 November 2008

2008-Nov-03..... 2145 pm(UK)

Today has been a busy day.
After the boys a week long mid-term holidays, they finally go back to school.
The boys attended half day class only. Mrs DS came to our house, looked after the boys so that I could pick PS’s father straight from the airport and go to hospital.
Nurse told me since yesterday evening until today 2pm, PS had 2 minor fits. However, they managed to get EEG test and waits for consultant to interpret it tomorrow.
The doctors decided to keep her as before conditions but with a little bit lighter sedation.
At 430pm, we witnessed another seizure, this time it last nearly 15 seconds.
I decided to spend tonight with the boys, put them to bed and back to hospital in late evening (managed to arrange my late visit with nurse)
Rang again to ICU at 930pm, was told since the 430pm there is no more fit.

(2008-11月-03日.....英国时间: 2140晚上
今天是忙碌的一天.
孩子们渡过为期一周的中期假期之后,他们今天终于开学了.
孩子们只上半天班。Mrs DS 今天中午来到我们家帮忙看顾孩子,这样子我可以直接把岳父从机场载去医院.
护士说由昨天晚上到今天下午2点,PS经历了两次抽搐。然而,他们完成了脑电图测试,只等待明天专家们的分析.
医生决定让她与以前一样,但有减少许的镇静剂.
在四点半,我们目击了PS的另一次抽搐,这一次维持将近15秒.
今晚我决定陪伴孩子们,把他们哄上床睡觉后再回到医院(护士已安排我做特别夜访).
九点半再次向加护病房里打电话,被告知在四点半以后就没有再抽搐.)

No comments: